"Коимбра" meaning in All languages combined

See Коимбра on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: kɐˈimbrə
Etymology: Происходит от ?? Forms: Кои́мбра [nominative, singular], Кои́мбра [nominative, plural], Кои́мбры [nominative, masculine], Кои́мбры [genitive, singular], Кои́мбры [genitive, plural], Кои́мбр [genitive, masculine], Кои́мбре [dative, singular], Кои́мбре [dative, plural], Кои́мбрам [dative, masculine], Кои́мбру [accusative, singular], Кои́мбру [accusative, plural], Кои́мбры [accusative, masculine], Кои́мброй [instrumental, singular], Кои́мброй [instrumental, plural], Кои́мбрами [instrumental, masculine], Кои́мбре [prepositional, singular], Кои́мбре [prepositional, plural], Кои́мбрах [prepositional, masculine]
  1. португальская фамилия
    Sense id: ru-Коимбра-ru-name-YzMeeKpY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: коимбрец

Noun [Русский]

IPA: kɐˈimbrə
Etymology: Происходит от ?? Forms: Кои́мбра [nominative, singular], Кои́мбры [nominative, plural], Кои́мбры [genitive, singular], Кои́мбр [genitive, plural], Кои́мбре [dative, singular], Кои́мбрам [dative, plural], Кои́мбру [accusative, singular], Кои́мбры [accusative, plural], Кои́мброй [instrumental, singular], Кои́мброю [instrumental, singular], Кои́мбрами [instrumental, plural], Кои́мбре [prepositional, singular], Кои́мбрах [prepositional, plural]
  1. город в Португалии, центр округа Коимбра [2], столица графства Коимбра [4]
    Sense id: ru-Коимбра-ru-noun-EZNg84zk Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
  2. округ на западе Португалии
    Sense id: ru-Коимбра-ru-noun-ItgPy47K Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
  3. муниципалитет в штате Минас-Жерайс, Бразилия
    Sense id: ru-Коимбра-ru-noun-cNfBx1C0 Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
  4. , графство на Пиренейском полуострове, существовавшее в 871—987 и 1064—1096 годах Tags: historical
    Sense id: ru-Коимбра-ru-noun-Glu6OANF Categories (other): Географические термины/ru, Исторические термины/ru Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: коимбрец
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Португалии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Муниципалитеты Бразилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Округа Португалии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Кои́мбра",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коимбрец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Жуковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "date": "?",
          "ref": "В. А. Жуковский, «Баллады», ? г.",
          "text": "И в этот день в Коимбре всё ликует; // Народ поёт; все улицы шумят; // Нерадостен лишь королевин взгляд; // На празднике одна она тоскует.",
          "title": "Баллады"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Португалии, центр округа Коимбра [2], столица графства Коимбра [4]"
      ],
      "id": "ru-Коимбра-ru-noun-EZNg84zk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "округ на западе Португалии"
      ],
      "id": "ru-Коимбра-ru-noun-ItgPy47K",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муниципалитет в штате Минас-Жерайс, Бразилия"
      ],
      "id": "ru-Коимбра-ru-noun-cNfBx1C0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", графство на Пиренейском полуострове, существовавшее в 871—987 и 1064—1096 годах"
      ],
      "id": "ru-Коимбра-ru-noun-Glu6OANF",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈimbrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Коимбра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Португалии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Муниципалитеты Бразилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Округа Португалии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбр",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenation": "Кои́мбра",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коимбрец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "португальская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Коимбра-ru-name-YzMeeKpY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈimbrə"
    }
  ],
  "word": "Коимбра"
}
{
  "categories": [
    "Города Португалии/ru",
    "Женский род/ru",
    "Муниципалитеты Бразилии/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Округа Португалии/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Кои́мбра",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коимбрец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Жуковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "date": "?",
          "ref": "В. А. Жуковский, «Баллады», ? г.",
          "text": "И в этот день в Коимбре всё ликует; // Народ поёт; все улицы шумят; // Нерадостен лишь королевин взгляд; // На празднике одна она тоскует.",
          "title": "Баллады"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Португалии, центр округа Коимбра [2], столица графства Коимбра [4]"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "округ на западе Португалии"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "муниципалитет в штате Минас-Жерайс, Бразилия"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru",
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        ", графство на Пиренейском полуострове, существовавшее в 871—987 и 1064—1096 годах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈimbrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Коимбра"
}

{
  "categories": [
    "Города Португалии/ru",
    "Муниципалитеты Бразилии/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Округа Португалии/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Португальские фамилии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбра",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбр",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбру",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мброй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Кои́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenation": "Кои́мбра",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коимбрец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "португальская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈimbrə"
    }
  ],
  "word": "Коимбра"
}

Download raw JSONL data for Коимбра meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.